Hast du schon in der Nvidia Systemsteuerung nachgeschaut?
Außderdem hat dein Prozessor eine integrierte onboard garafik, welche aus meinem Wissensstand nicht 4K fähig ist. du musst sicher sein, dass dein PC auch die Nvidia gtx 760 benützt.
Hast du schon in konkreten Anwendungen nachgeschaut welche Grafikkeinstellungen dein Computer benützt, da manchmal der PC für den Desktop die onboard Grafik nutzt und nicht die Nvidia