Das ist doch erst mal kein Excel-Problem.
Wenn Wolfgang taucht
[Und] Wenn Martina taucht
Dann Wahr
Sonst (Martina taucht nicht)
Sonst Falsch
Sonst (taucht Wolfgang nicht)
[Und] Wenn Martina taucht
Dann Falsch
Sonst (Martina taucht nicht)
Sonst Wahr
Oder es müsste auch einfacher gehen
Wenn (Wolfgang UND Martina) taucht ODER (Wolfgang taucht nicht UND Martina taucht nicht)
Dann
Wahr
Sonst
Falsch
Das lässt sich m.E. in eine Formel quetschen. Und ein Flussdiagramm könnte man damit genauso in Excel aus Verzweigungssymbolen zeichnen.
Was ich nicht wüsste, wie man daraus ein Excel-Diagramm (Balken, Linien, etc.) machen sollte. Aber vielleicht habe ich den Teil auch missverstanden.
Als Formel (die zweite, einfachere Version):
=WENN(ODER(UND(A2;B2);UND(NICHT(A2);NICHT(B2)));WAHR;FALSCH)
Als Ergebnis kann statt wahr oder falsch natürlich auch ein Text wie "Eifersucht" und "Nicht Eifersicht" (in Anführungszeichen) oder so dabei rauskommen.