Du legst eine Variable an. Darin wird der Index des größten Elementes gespeichert.
Jetzt gehst du einmal durch die Schleife und vergleichst den Wert an der Stelle des Indexes mit dem an der Stelle, wo du gerade in der Liste bist.
Also
index = 0
for i in range(len(liste)):
if liste[i] > liste[index]:
index = i
return liste[index]