„Oui mais non“ von Mylène Farmer?
Hallo, kann mir wer sagen worum es in dem Lied geht? Ich verstehe selbst die deutsche Übersetzung nicht. Hier auch nochmal der Text. Tout pas tout dit, le monde entier dépend de nous Destin fragile, démons dociles on devient fous Tout pas tout dit, mais la vie m′effraie elle a bon dos De voir que toi rien qu'une fois rend tout plus beau Regarde moi être ou pas, c′est n'être pas C'est peut-être chic de faire du toc Tac au tac c′est l′ère du toc, c'est non, ah han, bon C′est peut-être chic, c'est l′ère du toc Pour l'authentique on traque du stock Du tac au tac changeons d′époque, oh, oui, dis-moi Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non L'amour, le loup est risque Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non Et plus, mon cœur sous X Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non L'amour, mon loup ce risque Dis-moi oui mais non, Dieu mon, Dieu que c′est long Sans toi, mon corps sous X Call me now, allongée sur le dos L′amour rend tout plus beau Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non Amour, le loup c'est ton nom Tout pas, tout dit, ode à la vie, la mort compose La nuit se couche, les yeux rougis, l′aube est morose Tout pas, tout dit, si la vie est gaie tout va à l'eau, oh-oh Ô bateau ivre, et joie de vivre me fait défaut Regarde moi être ou pas, c′est n'être pas C′est peut-être chic de faire du toc Tac au tac c'est l'ère du toc, c′est non, ah han, bon C′est peut-être chic, c'est l′ère du toc Pour l'authentique on traque du stock Du tac au tac changeons d′époque, oh, oui, dis-moi Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non L'amour, le loup est risque Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non Et plus, mon cœur sous X Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non L′amour, mon loup ce risque Dis-moi oui mais non, Dieu mon, Dieu que c'est long Sans toi, mon corps sous X Call me now, allongée sur le dos L'amour rend tout plus beau Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non Amour, le loup c′est ton nom You baby boy You baby love You baby boy, I love la la You baby boy You baby love You baby boy, I love la la You baby boy You baby love You baby boy, I love la la You baby boy You baby love You baby boy, I love la la You Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non Et plus, mon cœur sous X Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non L′amour, le loup est risque Dis-moi oui mais non, Dieu mon, Dieu que c'est long Sans toi, mon corps sous X Call me now, allongée sur le dos L′amour rend tout plus beau Dis-moi oui mais non, ne dis plus jamais non Amour, le loup c'est ton nom Le loup c′est ton nom
