Welcher Name passt am besten zum Namen Servius?

Das klingt fast genau so.

Du nennst dich im Deutschen ja auch nicht Idiaut

Aber servius ist ja ein anerkannter Name

Für einen Diener, ja.

Nimms wie du möchtest, aber mein Geo Lehrer heißt Servius, und keiner finder es schlimm.

War das nicht ein König? Servius Tullius?

Doch. Aber egal, er muss dir gefallen, dann nimm ihn.

Und woher hast du diese Information?

Aus dem Lateinunterricht.

Nein, dass der Name Servius vom Wort Servus kommt, dass Servus ein Sklave ist weiss ich auch selbst. Allerdings hat ja auch im deutschen das Wort rate! nichts mit einer Rate oder gar einer Ratte zu tun, auch wenn es ähnlich klingt.