Wie kann ich auf YouTube die Sprache richtig (!) einstellen?
Seit einiger Zeit habe ich auf YouTube das Problem, dass mir Video-Titel und -Beschreibungen auf "deutsch" anstatt im Original (z.B. "english") angezeigt werden. Ich hatte dann als Sprache Englisch eingestellt, aber jetzt werden mir deutsche Video-Titel und -Beschreibungen auch auf englisch angezeigt ... *seufz Wie bekomme ich es wieder hin, dass deutsche Titel auf Deutsch angezeigt werden und englische Titel auf English? o_O Also wieder im Original! Das Problem habe ich, seitdem einige YouTuber mit der KI-Übersetzung angefangen haben zu arbeiten. Das war eh schon verwirrend genug, als der Amerikaner - dem ich schon lange folge - in seinen Video auf einmal deutsch gesprochen (!) hatte. Also nicht nur der Titel war anders, sondern auch nicht mehr original Ton ... also stimmlich klang es gleich, aber Er sprach auf einmal deutsch! Die KI-Translation hatte ich ausschalten können und Alles war wieder normal, aber seit einiger Zeit werden mir jetzt Titel/Beschreibungen immer nur auf deutsch angezeigt und nicht mehr auf english (spanisch, italienisch, etc.) ... und, wie erwähnt: Schalte ich youtube auf englisch, sind auch deutsche Video-Titel auf englisch ... Hoffe, ihr versteht, was ich meine und habt eine Lösung für mein Sprach-Problem!? Ich möchte ja nur den Orginal-Content angezeigt bekommen und keine Übersetzungen. Weder vom Titel, noch von der Beschreibung und ... da müsste ich mal nachgucken - glaube im Hinterkopf zu haben, dass die Kommentare der Viewer dann auch alle auf deutsch waren ... *arg Einfaches Beispiel eines Musik-Video-Titels, zum Verständnis! Die Band heißt "Queen" und das Lied heißt "Liar" ... und die Anzeige bei mir auf YouTube so: Früher: "Queen - LIAR live at Rainbow 74" <<< damit kann ich etwas anfangen!! Heute: "Königin - LÜGNER lebend im Regenbogen 74" <<< WAS soll DAS? o_O Wäre dankbar, wenn Jemand versteht was ich meine und mir einen Tipp geben könnte, dass ich dieses "auto-translate" deaktivieren kann. Habe nix gefunden! :(