Prima Nova – die meistgelesenen Beiträge

weiß jemand zufällig die übersetzung?

Prima Nova Lektion 28 Penelope vermisst Odysseus. Wir sollen bis morgen (hatten heute Latein) Bis Z. 12 übersetzen (5 Sätze) Ich krieg 3 Sätze, so dumm das auch klingt nicht gebacken. Ihr sollt nicht als HA- Übersetzer dienen weil ich keinen Bock habe, sondern weil ich bei diesen Sätzen echt am verzweifeln bin. Wenn ihr auCh nur einen Satz wisst, schreibt ihn bitte mit Erklärung auf. 1) Aliae uxores, sicut accepi, beatae sunt, sed uxor ducis ipsius sola est. 2) Ita me de vita tua metuentum tristis curae conficiunt (meine Vermutung: so machen mich deine Lebensweise fürchtend die traurigen Sorgen fertig 3) Ubi tu nunc labores periculaque suscipis

Bitte mit Erklärung (Vorgehensweise) Danke !!!!

Hallo, kann mir vielleicht einer bei der Aufgabe helfen? Ich glaube das, was ich da raus habe, ist falsch. Vielen Dank

Hat wer die übersetzung von Cloelia Seite 63 Primanova lektion 12 (Z text)

Zeile 10-13 verstehe ich nicht

Ich brauche Hilfe und würde mich über eine Lösung freuen.

Hey! Hat irgendwer die Übersetzung des G-Stücks von Lektion 45, T4? Buch: Prima Nova. Wäre mega lieb!! Danke!

Die Sätze lauten:Populus Romanzs magistrtus creat (wählt).Magistratus Romani populo Imperant.Populus imperio magistratuum paret.

Könnte mir jemand helfen?Also ich mache einen Lösungsvorschlag und dann wird mein Satz gegebenenfalls?Danke im Voraus.

Der lateinische Satz ist:

Aliquid sancti in eis esse putant neque consilia earum neglegunt.

Der Satz davor (falls ihr ihn braucht) (Ihr könnt meine Übersetzung ruhig korrigieren ;))):

Feminae apud Germanos maximo in honore sunt (Die Frauen sind bei den Deutschen in großer Ehre)

Ich hab schon alles versucht, aber nichts logisches kam raus.

Hallo, wie gesagt bin ich auf der nach einem Lateinischen Text. Er ist über Herostratos und handelt darüber wie er den Tempel der Diana in Ephesos anzündet. Der Titel könnte etwas wie "Ein Verbrechen aus Ruhmsucht" sein. Es könnte auch sein dass er bei euch als Klassenarbeit dran kam. Ich bin gerade bei L37 von Prima Nova, aber es könnte auch aus jedem anderen Buch stammen. Ich suche den Text und auch gg. die Übersetzung. Lg, Allore

Kann mir jemand helfen diese Sätze zu übersetzen? Es geht um den Philosoph Sokrates. Nur Satz 3 und 4!

Hallo, könnte mir bitte jemand den Text vom prima nova bei der Lektion 25 ab Zeile 10 übersetzen? Ich bin gerade echt am verzweifeln.

vielen dank schonmal :-)

Ich brauche aus dem lateinbuch prima nova die Lektion 34 als lateinischer Text ich soll den als Hausaufgabe übersetzten und war an dem Tag krank und hab mein Buch jetzt nicht zuhause und schicken kann es mir angeblich auch gerade keiner

Ich schreibe übermorgen eine Lateinarbeit und ich muss noch die ganzen Pronomen lernen. Is, ea, id, hic, haec, hoc, ille, ipse, ego usw., idem und qui, quae, quod. Ich habe das Lernen der Pronomen immer aufgeschoben und hasse mich selbst dafür. Hat jemand vielleicht einen Tipp wie man die schnell lernen kann und ob es Eselsbrücken oder Websites dafür gibt? Vielleicht gibt es einen Merksatz oder Verknüpfungen oder vielleicht sind die Endungen ähnlich? Bitte schnell antworten. Danke!!!:)

Ich suche die Übersetzung von Lektion 7 aber nicht den Text "die Modeschau" sondern so den Text wo davor ein Ü steht (das in dem gelben) Kasten kann mir jemand sagen wo ich dazu die Übersetzung finde...?

Ich kenne viele Lateinbücher, die in einem extra Buch die Lektionstexte als Musterlösung drin haben, also die, die aus dem Originalbuch kommen. Für Schüler und selbst für Lehrer gibt es das ja bei prima Nova nicht, deswegen frage ich ja auch immer hier, ob es richtig ist. Wieso hat prima Nova das nicht bzw. der Verlag?

LG

Kommt das Gerundium dicendi von dicere (sagen)? Und würde dann:

Ars bene dicendi

Die gute Kunst zu sagen??? Hört sich irgendwie komisch an...

Ich wechsel möglicherweise auf eine Schule, wo man seit der 5. Klasse Latein hat. Ich komme in die 9. Klasse und hatte nie Latein.

Dafür habe ich Französisch und Spanisch und bin in beiden Sprachen sehr gut. Allgemein lerne ich Sprachen normalerweise schnell, aber ich weiß nicht, wie es bei Latein wäre, weil man ja zum Beispiel keine Filme auf Latein schauen kann.

Ich hätte ab jetzt bis Anfang des neuen Schuljahres (31. August) Zeit zu lernen. Ist es in der Zeit möglich, 4 Jahre Latein aufzuholen?

Ich weiß leider nicht, bei welchem Thema die anderen jetzt wären... Aber ich weiß, dass in der 5.-8. Klasse das Lehrbuch "prima nova" (ccbuchner) benutzt wird und ab der 9. Klasse Originallektüren.

Wie würdet ihr da jetzt vorgehen, einfach alle 4 Bände von prima nova kaufen und durchgehen?

1.Athenis vivebat Socrates philosophus
2.Qui de vita hominum cogitabat
3.Socrate de vita hominum cognitante multi cives sollicitati erant
4.Nam adulescentes illi philosopho audientes philosophiam magni aestimare incipiebant
5.Multi adulescentes illi philosopho aures praebentes disciplinae eius studebant
6.Etiam magistratus Socratem timentes sollicitati erant
7.Credebant philosophum de vita hominum cignitantem deos non timere
8.Dicebant: ,,Civitatis nostrae interest omnes cives deos colere
9.Civibus deos timentibus civitas potens erit
10.Disciplina Socratis cognita adulescentes deos neglegent
11.Magistratibus in Socratem vindicantibus tamen ille adulescentes docere non desiit
12.Denique Socrates a magistrabus accusatus est.