Zweudeutigkeit mit Französisch?
Was meint man damit wenns man schreibt sprech ich spanisch oder was? -ne aber wir können auch französisch reden ... Und er darauf das kann man auch zweideutig verstehen ... Ist es ne Anspielung? Inwiefern? Oder was soll das bedeuten
1 Antwort
Ich sage sehr oft, ich kann sehr gut Französisch nur mit der Sprache haperts halt. ..
Das ist zweideutig weil der Oralverkehr z.b. Französischer Sex genannt wird.
Ich denke mal das "Sex" Inzwischen (also in der heutigen Zeit) allgemein mit der Sprache in Verbindung gebracht wird. Was allerdings falsch ist.
DIn Aussage "Spreche ich Spanisch?" Soll soviel aussagen wie, "ich weiß du verstehst kein Spanisch, aber warum verstehst du mich nicht?"