Zwa Bube spiele Klickersches?
Kennt jemand das ganze Gedicht (Frankfurter Mundart),, das so beginnt: Zwa Bube spiele Klickersches, un krien minanner Krach...
Wäre dankbar für den kompletten Text!
2 Antworten
In Frankfurter Mundart scheint es nur ein Vierzeiler zu sein:
Zwei Bube spiele Klickersches
Und kring minanner Krach.
"Gib mir meine Klickersches,
Sonst hach isch der aufs Dach!"
http://ingeb.org/Lieder/Diverses.html
In Pfälzer Mundart ist es ausführlicher:
Zwää Buwe speilen [sic!] Klickerchers
un krien minanner Krach.
"Hää! Gebb mer mol mei Klicker her,
sunscht kriesche ää uffs Dach!
Ich duh der dei Bollincher butze,
bis de Sterncher siehsch
un träät der in dei Klicker nei
bis daß de määnsch, du fliesch.
Zwaa Buwe spiele Klickerches
Un kriehn minanner Krach:
Ei gibste merr mei Klicker her,
sonst haach ich derr uffs Dach!
Halts Maul, du roter Spunde,
geh haam un zähl dei Läus,
wenn ich derr aa uffs Schlappmaul haach,
dann drehste dich im Kreis.
Hawwe se was gemerkt?
Sehn Se, des war Frankforderisch,
Frankforder Dialekt,
voller Witz un voller Schneid,
so babbele bei uns die Leit,
vor so’re scheene Ausdrucksweis
hat jedermann Respekt,
des is de echde unverfälschte
Frankforter Dialekt.
Dass ich en echte Berjer bin
Von Frankfort an dem Maa,
Dass ich en echte Berjer bin,
Des heert merr mir doch aa,
ich babbel von de Lewwer weg,
wie merr mei Schlappmaul steht,
e jeder liebt sei Muddersprach,
verdammt un zugenäht!
Hawwe se was gemerkt…