Wie werden unterschiedliche Zeitzonen in Mails angezeigt?
Hallo
Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen: Ich möchte via Web.de Mails aus den USA nach Deutschland senden. Welcher Zeitstempel wird beim Empfänger zu sehen sein?
Wenn ich um 12.00 Uhr ein Mail versende (amerikanische Zeit) und wir mal annehmen, dass dies 20.00 Uhr (deutscher Zeit) entspricht, was wird der EMPFÄNGER im Posteingang für einen Empfangszeitpunkt stehen.
- Wird es anzeigen, dass das Mail um 12.00 Uhr eingetroffen ist?
- Wird es anzeigen, dass das Mail um 20.00 Uhr eingetroffen ist?
Wie müsste ich vorgehen, wenn ich möchte, dass das Mail beim Empfänger mit dem Empfangszeitpunkt 20.00 angezeigt wird.
Ich danke euch.
2 Antworten
Das Date-Feld enthält wie alle Zeitangaben einen Offset für die Zeitzone. Sollte der Client iwederum die Zustellungsinformation des MTA nutzen, um die Zeit zu bestimmen, ist ohnehin wurst was im Date-Feld steht.
Exemplarisch:
Date: Wed, 17 Nov 2021 10:58:50 +0000
Wird vom Client als 11:58 angezeigt. (Da in UTC+1)
Würde der Client das Delivery-Date nutzen:
Delivery-date: Wed, 17 Nov 2021 12:06:19 +0100
Würde er 12:06 anzeigen, da gleiche Zeitzone.
Letztlich wird also die Zeitzonenumrechnung vom Client im Normalfall erledigt.
Ferner protokolliert idR jeder MTA auf dem Weg den Zeitstempel mit Zeitzone, sodaß auch bei manipuliertem Date-Feld nachvollziehbar ist, wann die Mail wo war, selbst wenn der Client das nicht automatisch mit anzeigt.
In den Zeitstempeln steht das Verhältnis zur UTC:
Date: Fri, 30 Jul 2021 09:09:16 +0000
Diese Mail wird mir mit 11:09 Uhr angezeigt (Sommerzeit). Diese Zeile enthält den Sendezeitpunkt. Der Empfangszeitpunkt bei meinem Mailserver steht so in der Mail:
Delivery-date: Fri, 30 Jul 2021 11:09:17 +0200
Je nach Mailclient wird der Sende- oder der Empfangszeitpunkt angezeigt, jeweils in der für den Mailclient eingestellten Zeitzone.
Date: 26 Aug 2003 10:29:18 +0800
Diese Mail wir mir hingegen mit 4:29 als Uhrzeit angezeigt.
Dann habe ich noch was nettes:
Date: Tue, 28 Aug 1956 02:07:05 +0200
Das zeigt mein Mailer mit dem Datum 03.10.1992 an, geschrieben wurde die Mail 2005 ...