Wie soll ich am besten antworten - professionell?

Ich interessiere mich für eine Ladenfläche, die ich gerne mieten möchte. Nun habe ich ein Email erhalten vom Vermieter.

"Anbei wie persönlich und telefonisch besprochen senden wir Ihnen anbei den Entwurf eines Mietvertrages. Falls weiterhin Interesse Ihrerseits besteht und Sie den Konditionen zustimmen – senden Sie uns Ihre Zustimmung per email - wir melden uns umgehend."

Ich möchte zustimmen. Aber ich weiß nicht, wie ich professionell und ohne Grammatik und Rechtschreibfehler antworte.

Könnt ihr mir helfen?

4 Antworten

FrecheJungeDame

20.06.2016, 18:02

Vorweg mal eben:

Um die "Professionalität" deiner Antwort brauchst du dir schon deshalb keine Sorgen zu machen, weil die E-Mail deines Vermieters mehrere Zeichensetzungsfehler enthält & er es dir deshalb bestimmt nicht verübeln würde, wenn auch deine Antwort Fehler enthielte. Aber na gut, es geht natürlich auch fehlerfrei ;-)

Antworten kannst du folgendermaßen:

Sehr geehrter Herr (Name),

(oder: Sehr geehrte Frau ... ,)

vielen Dank für Ihre E-Mail mit dem darin übermittelten Entwurf eines Mietvertrages.

Ich habe Ihren Vertragsentwurf durchgesehen, bin mit den darin dokumentierten Konditionen einverstanden und bitte um einen Terminvorschlag, wann und wo wir uns zur Vertragsunterzeichnung treffen.

Mit freundlichen Grüßen

(Unterschrift)

VeryBestAnswers

20.06.2016, 16:21

Ein Vorschlag:

Sehr geehrter Herr [...],

vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich bin mit den Konditionen im angehängten Vertragsentwurf einverstanden und würde mich für den Abschluss des Vertrags gerne persönlich mit Ihnen treffen.

Mit freundlichen Grüßen
[...]

Füge den Entwurf am besten nochmal als Anhang hinzu.