Wie bekomme ich auf diesem Ventil Luft ins Rad?

Die kleine Rändelschraube oben aufdrehen, kurz ins Ventil drücken (nicht unbedingt nötig, aber manchmal verklebt das Ventil etwas). Dann Pumpenkopf aufsetzen und pumpen.

mit einer Pumpe! http://www.zweirad-just.de/ratgeber/pflege-und-wartung/ventilkunde/