Was ist ein "empty conscience"? Wie passt Gewissenlosigkeit in den Kontext trauriger Menschen,siehe "Behind blue eyes"? Danke.?

Conscience ist Bewusstsein oder auch das Gewissen. Mit einem leeren Gewissen oder Gewissenlosigkeit entscheidest du nicht zwischen Recht und Unrecht.

Ich würde das mit "Gewissenlosigkeit" übersetzen. Conscience heißt Gewissen; empty conscience wäre das leere Gewissen ... ergo Gewissenlosigkeit.