Was ist der Unterschied zwischen a few and few?
Ja, die Frage steht oben! ;D
Das selbe frag ich mich auch bei a little und little.
Weil in dem Satz:
I can't lift this box on my own. I need ... helpKann ich sagen etwas ich brauche ein bisschen Hilfe also auch ich brauche bisschen Hilfe. ???
Danke im Vorraus :)
6 Antworten
a few = ein wenig
few = wenig
jetzt übersetze den satz ins deutsche ( ich kann diese box nicht alleine heben. i brauche "ein wenig" hilfe )
a few - einige, ein paar
few - wenig
Hallo,
für zählbare Nomen nimmt man:
- (a) few = wenige, einige
He is not very popular he has few friends.
I have a few friends and we meet quite often.
Für nichtzählbare Nomen nimmt man:
- (a) little= wenig
We must hurry. There is little time.
Let's go for a drink. We've got a little time before the train leaves.
- little, smaller, (the) smallest (klein)
- little, less, (the) least (wenig) = (unzählbar + Einzahl)
- few, fewer, (the) fewest (wenige) = (zählbar + Mehrzahl)
little bread, time, sunshine, rain usw.
few tickets, cars, animals, sweets usw.
:-) AstridDerPu
a few = ein paar
few = wenige
Zum unteren Satz: a little ist das einzig richtige, "little" würde auch eher "wenig" bedeuten
korrigiert mich, wenn ich falsch liege ;)
a few heißt ein wenig
few wenig