Was heißt Europeans Blankes auf deutsch?
? Ist oben
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Übersetzung
Weiße Europäer. Dieses Wort stammt aus der Sprache der Buren, "Afrikaans".
Afrikaans ist eine südafrikanische Weiterentwickung der niederländischen Sprache.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Übersetzung
Europäer - Weiße
"Blankes" ist Afrikaans für Weiße. In der Zeit der Apartheid in Südafrika war das z.B. auf Parkbänken, am Strand, etc. zu lesen.
Die Aufschrift war also in zwei Sprachen verfasst.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Europaer, Weiße