Was heißt das an die Muslime?
7/al-A'rāf-179: Und Wir schwören, dass Wir die Hölle für die meisten der Menschen und Dämonen vorbereitet (erschaffen) haben. Sie haben Herzen, mit denen sie nicht erkennen.( Sie haben Augen, mit denen sie nicht sehen. Sie haben Ohren mit denen sie nicht verstehen. ) Sie sind wie Tiere. Nein sie sind tiefer auf dem Irrweg. Eben sie, sind diejenigen die unwissend sind. (Deutsch Transliteration: We leckad sere’na li dschechenneme keßiren minel dschinni wel inßi lechum kulubun la jefckachune bicha we lechum a’junun la jubßrune bicha we lechum asanun la jeßmeune bicha, ulaicke kel en’ami bel hum edallu, ulaicke humul gafilun (gafilune).)
Das was ich angeklammert habe
1 Antwort
Deine Übersetzung haut nicht ganz hin. Richtig ist:
"Wir haben viele der Jinn und Menschen für die Hölle erschaffen."
Englisch: "And We have certainly created for Hell many of the jinn and mankind."
Du findest 22 Übersetzer mit dieser Aussage hier:
https://www.alquranenglish.com/quran-surah-al-araf-179-qs-7-179-in-arabic-and-english-translation
Allah hat also einen Großteil der Menschheit mit dieser seiner Vorbestimmung in die Welt gesetzt.
Nach Koransure 57:22 steht alles, was einem widerfährt, in einem Buch vorgeschrieben, bevor man auf die Welt kommt. Man ist als Sünder oder Nicht-Sünder vorbestimmt. Von wem soll dieses Buch aber stammen, wenn nicht von Allah selbst? Denn es gibt ja keine Kraft neben ihm, die das Schicksal bestimmen könnte. Und hier setzt der Verfasser des Koran wichtigtuerisch sogar noch einen drauf: Nach 7:179 hat Allah einen Großteil der Menschen von vornherein als Folterpüppchen für seine Hölle geschaffen, in der die Sünder bestraft werden. Denn andersherum gilt ja: Wenn Allah bereits weiß, dass einer in der Hölle landen wird, warum erspart er diesem Menschen nicht wenigstens sein Schicksal, indem er ihn nicht in die Welt setzt? Anders gesagt: Wenn ein Mensch der Vorhersage zuwiderhandeln würde, hätte sich der Allwissende der Allwissenden in seiner Vorhersage geirrt, und er wäre pulverisiert. Ist das Ganze also Langeweile? Sadismus? Diese Frage kann kein Muslim beantworten.
Deine Gegenfrage ist ziemlich dumm Allah hat jeden Menschen einen freien Willen gegeben warum fragst du das nächstes mal einen mörder nicht warum er geboren ist dann würde er ja nicht in den Knast landen 😂
Du hast es noch nicht verstanden. Alles, was du für deine freie Willensentscheidung hältst, ist auch von Allah vorbestimmt. Auch allen Umrentscheidungen, die du mal machst, sind von allah vorbestimmt.
Na und? Ich entscheide trodtzdem selbst was ich tuen werde. Auch wenn es vorbestimmt ist. Du verstehst das nicht
Ja, Allah weiß wer in die Hölle kommen wird, aber das ist doch kein Grund, diese Menschen nicht auf die Welt zu setzen. Denn wir Menschen wissen es ja nicht. Also entweder akzeptieren wir die Wahrheit, oder wir führen uns selbst in die Hölle. Jeder Mensch kann selbst entscheiden. Jeder Mensch hat einen freien willen