4 Antworten
Ich würde das so verstehen, dass es kein zu "gefallen" gehöriges Adjektiv gibt, das eine positive Bedeutung hat (also aus dem Bedeutungsfeld "gut" kommt - das man umschreiben könnte mit "es ist gut/ positiv").
Das würde ich mal anzweifeln, weil es das Adjektiv "gefällig" gibt, was meines Wissens durchaus bedeutet, dass etwas GUT gefällt.
"Er hat ein gefälliges Wesen" bedeutet so viel wie "er hat einen guten Charakter" meines Wissens.
Das gefällt mir bedeutet Das gefällt mir gut; das Adjektiv gut ist in diesem Fall überflüssig.
Je nach Kontext.
Im 2. Weltkrieg sind ca. 5,2 Millionen deutsche Soldaten gefallen (bei Kampfhandlungen gestorben).
Der Film hat mir gefallen (ich fand den Film gut).
Beim letzten Sturm sind einige Dachziegel vom Dach gefallen (sie stürzten auf den Boden).
Das bedeutet wohl, dass du nicht sagen kannst, dass dir etwas gut gefällt, also "Das gefällt mir gut" wäre falsch, weil du mit "gefällt" schon aussagst, dass du es magst.