Was bedeutet das?
1 Antwort
Wir haben unsere Wurzeln tief in Damaskus geschlagen und unser Fasten in Würde beendet.
So tragt es ein, ihr Engel:
Das Register von Damaskus gehört uns – bis zum Tag des Jüngsten Gerichts.
Amin.
Damaskus, 26.05.2025
Der Spruch mit Damaskus
فسجل يا زمان النصر سجل دمشق لنا إلى يوم القيامة
bedeutet etwa (und Google hat es sogar recht gut übersetzt, weshalb ich es ungefähr übernehme):
So halte (es) fest, oh Zeit des Sieges, halte Damaskus fest für uns bis zum Tag der Auferstehung.