Was bedeutet Berechtigung zur gymnasialen Oberstufe auf Englisch?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Es ist immer schwierig das englische Schulsystem mit dem deutschen zu vergleichen.
Vielleicht könntest du schreiben:

I have completed my O-levels and am now entitled to doing my A-levels.

 

Vielleicht so:

I have completed secondary education with the German equalivalent of the GCSE, with the qualification to go on to the "oberstufe", the German "Sixth Form".

Was möchtest Du wissen?