Wann benutzt man im englischen ,,to me" und wann ,,for me"?

Beisspielsweise wenn man sagen will, dass einem etwas viel bedeutet. :)

Answer 1

[HansH41]

Du kannst auch sagen:

You are mean to me.

Aber das bedeutet etwas ganz anderes.

Answer 2

[Marshl]

You mean very much/the world(...) to me.

Woran man das festmacht ist mir momentan selbst nicht so bewusst, das hat man irgendwie im Gefühl ^^

Comments

[Blackrose278]

oh wieso hab ich das nicht im Gefühl 😄🙈 dankeschön

Answer 3

[bubigirl]

Das würde heißen: You mean a lot to me.

Answer 4

[Bswss]

Wenn Du die Redewendung "You mean a lot" meinst, dann ist "to me" vorzuziehen.

Comments

[Blackrose278]

nicht unbedingt a lot, eher very much 😄

[earnest]

@Blackrose278

-"a lot" ist völlig in Ordnung