verhältnis zur Standardsprache?
Hallöchen,
Guten Abend einmal, wisst ihr in welchem Verhältnis die Fachsprache zur Standardsprache steht ?
Über eine Antwort würde ich mich freuen :D
1 Antwort
in Fachsprachen wird ein fachbezogener Spezialwortschatz verwendet, der auch Laien mit guten Kenntnissen der Landessprache nicht unbedingt verständlich ist und gleichzeitig mit dem Erwerb von Fachkenntnissen erlernt werden muss. Besonders abstoßende Beispiele sind zB das Juristendeutsch oder Bürokratendeutsch. Oder Politologensprache, die in der praktischen Politik als Kunst weiterentwickelt ist, mit vielen geschwollenen Ausdrücken nichts mitzuteilen.