Tamazight Tarifit lernen?
Salam Aleikum und Hallo, und zwar habe ich folgendes Problem. Ich spreche absolut kein Tamazight und das nervt mich extrem. Ich werde jedes Mal wieder drauf konfrontiert wenn ich marokkanische Kollegen treffe oder jetzt wieder bei meiner Familie bin und ich kanns absolut nicht mehr hören. Vor allem weil es nicht meine Entscheidung war es nicht zu können bzw zu lernen. Darüber habe ich mir im jungen Alter leider einfach keine Gedanken gemacht da ich viel in Deutschen Kreisen unterwegs war. Leider spricht jedoch meine Oma so gut wie gar kein Deutsch, und das macht mich traurig. Da ich mich so gerne mit ihr auf Tamazight über alles unterhalten würde. Ich habe auch sehr viel Familie in Marokko die ich dieses Jahr besucht habe mit meiner Familie aus Deutschland. Leider mussten Sie jedoch sehr oft für mich Dolmetscher spielen da ich ja eben kein Tamazight kann.
Ich bin so sehr motiviert die Sprache zu lernen doch bin leider langsam verzweifelt da ich online nichts gescheites finde. Ich BITTE unbedingt um Hilfe wenn jemand weiß wie und wo ich es lernen kann. Von mir aus auch als online Unterricht.
Ich komme aus dem Raum Frankfurt.
Wenn jemand was weiß dann BITTE BITTE melden!!
Danke!
2 Antworten
Salamu Alaikum
ich habe genau das selbe Problem: Komme aus Nador, meine Familie stammen aus der Rif-Gebirge und kann auch kein Tarifit/Tamazight sprechen. Ich kann es höchstens verstehen, aber das reicht leider nicht... Da ich das selbe Problem habe, habe ich mir auch online angeguckt was man dagegen tun kann und war etwas fündig:
- auf Instagram habe ich den Account tarifitnegh (Tarifit with Shayma) gefunden. Sie postet einige Wörter von Tarifit auf Englisch (heute auf mehrere Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch und Darija) und dazu mit Audio(Betonung))
- Eine Webseite habe ich auch gefunden, mit Basics und auch ein bisschen Vokabel. Es gibt dazu leider keine Betonung, aber es ist wahrscheinlich ein Anfang
https://app.memrise.com/course/6066590/tarifit-course/
- Zum Schluss habe ich tatsächlich einen Film auf Youtube über die Geschichte von Isa (a.w.) auf der Chrichtliche Perspektive auf TARAFIT und auf ENGLISCH gefunden! Religion hin oder her: Ich denke ein paar Begriffe und Sätze kann man durchaus lernen.
Film auf Englisch: https://www.youtube.com/watch?v=-Td05XH0TDg&list=PLVQG9WAbXU9HXjqr1fy3Q9mpeVjgZik7K&index=82&t=339s
Film auf Tarifit: https://www.youtube.com/watch?v=vjOx5dqRUko&list=PLVQG9WAbXU9HXjqr1fy3Q9mpeVjgZik7K&index=83&t=338s
Ich suche noch weiter wie man das lernen kann und wünsche mir, dass es dafür eine gute Lexikon (Vorbild von DUDEN, PONS etc), aber es wird kommen inshallah
Bislama und viel Erfolg :)
Hast du hier bereits gesucht ? (gfs.anschreiben !) :
https://wold.clld.org/vocabulary/6
----------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=FlqhX
--------------------------------------------------------------------
https://apps.apple.com/de/app/lernen-sie-berberisch-tarifit/id327794688
-----------------------------------------------
Adrar | Tarifit Berber for beginners and advanced learners.https://adrar.org/tarifit-berber-for-beginners-and-advanced-learners
----------------------------------------------
Wikipedia auf Tarifit
Dies ist ein offenes Testwiki von Wikimedia Incubator.
- Sofern du diese Sprache beherrschst, bist du herzlich willkommen, mitzumachen! Dieses Testwiki ist offen oder als annehmbar bestätigt worden. Wenn Sie diese Sprache beherrschen, können Sie gerne mitmachen. Sehen Sie bitte im Handbuch für weitere Erklärungen darüber, was Sie machen können, nach. LanguageISO 639-1: (–)
- ISO 639-3: rif (Glottolog)
- Sprache: Tarifit language (rif)
- Translatewiki.net portal
- Directionality: LTR
- Administrators:
- Contact Incubator administrators
- Project: Wikipedia
- VoraussetzungenRequest at Meta
- This test has a valid language code.
- Check localisation requirements
- Check test wiki activity
Du kannst nach anderen Projekten in dieser Sprache suchen: Wikipedia · Wiktionary · Wikibooks · Wikinews · Wikiquote · Wikivoyage · Wikisource · Wikiversity