Stilmittel in der fabel "canis per fluvium carnem ferens"?
Hallo, ich suche Stilmittel in der Fabel canis per fluvium carnem ferens:
Canis per fluvium carnem ferens
Amittit merito proprium, qui alienum appetit. Canis per flumen carnem cum ferret natans, Lympharum in speculo vidit simulacrum suum, Aliamque praedam an alio ferri putans Eripere voluit; verum decepta aviditas Et, quem tenebat ore, dimisit cibum, Nec, quem petebat, potuit adeo attingere
findet ihr welche?
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Schule, Latein
Zum Finden der Stilmittel muss man einen Text erstmal übersetzen, um die Bezüge zu erkennen.
=> Poste deine Übersetzung und ich zeige dir Stilmittel.
LG
MCX
Miraculix84
16.02.2016, 18:16
@GreenKentern
Wenn man sich auf die Alliterationen beschränkt, muss man das nicht. Aber es hilft ungemein!
LG
MCX
kann ich dir meine übersetzung senden und du mir bei dem stillmitteln helfen?
Seit wann muss man für Stilmittel denn den Text übersetzen?