Sprüche ins Latein übersetzen bitte?

2 Antworten

E vita mea existi, tamen aderis semper in animo.

(Du bist aus meinem Leben gegangen, dennoch wirst du in meinem Herzen immer dasein) - oder, falls es sich um einen lieben Verstorbenen handelt:

Quamvis mortuus (oder mortua, wenn es sich um eine Frau handelt) in animo meo vivas. (Obgleich gestorben, wirst du in meinem Herzen leben)

Manum hominis quaerens pedem animalis repperi. (Pfote muss man mit "Fuß eines Tieres" übersetzen) : Ich suchte nach der Hand eines Menschen und fand die Pfote eines Tieres.

Kürzer wäre wohl: ab hominibus destituto (wenn Du weiblich bist: destitutae) animal affuit. - dem von den Menschen im Stich gelassenen (der ... gelassenen) hat ein Tier geholfen.

Adveniens gratissimus (gratissima falls es sich um eine Frau handelt), abiens odiosissimus (odiosissima). - oder ohne Superlativ: adveniens gratus (grata) - abiens odiosus (odiosa) -wenn du kommst/ als du gekommen bist, warst du mir sehr willkommen, wenn du gehst, sehr verhasst.

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua."

Bitte sehr.
Zeigst Du uns dann bitte ein Bild von dem Tattoo?

Hihi, morgen habe ich Zeit zum Lachen.

1

Schwachsinn pur.

1

Wie findet ihr den About me Text?

Hello my name is Musterman and I want to tell you something about me. I'm 14 years old. I was born on the tweenty three July 2001. I can speak German, Turkish, French and English. I live with my mum, my aunt and my little brother. My mothers name is Musterfrau. She works as a beautician. My aunts Name is Musterfrau she works as a hairdresser. She has her own hairdressing salon. My little brother is ten years old. He goes to the Thiebaubtschool. He is in grade 4. This is his last year. My family has different hobbies. My little brother loves biking and playing football. My mother loves to read books. My aunt loves listening to music. She loves music. I'm a student at the Schillerschool and I'm in grade 9. My Family and I live in a flat in Ettlingen. The flat has three rooms. I share my room with my little brother. We have one Balcony and we live near a footballpitch. I'm very happy about it because I love to play football. My Hobbies are playing Football and Basketball, go to the gym, an play Computergames. I can play drums and I love to read books abou fantasy and horror. My favorite books are Hunger games, Fear Street and Harry Potter. My favorite Film is Forrest Gump because its a nice film. My favorite author is Joanna K. Rowling, because she writes nice books and never gives up. She always says: poor or rich everybody has a Chance! Joanna was born in Yate. She studied French in the University of Exter. Then she worked as a Teacher in Wales. She doesn't earn much money. Then she had an idea, it was the book Harry Potter. She became famous and is one of the richest Woman worldwide. My favorite Colour is yellow because its a wonderful and luminous colour. I love listen to good music. I like listen to Justin Bieber and Selena G. If i were a millionaire, I would donate my money to poor people. I would travel to them and give them a laugt. I dont have a pet. I would like a dog but my mother says we would not care about him. My favorite food is Pizza. It just tastes good. My dream job is to be a policeman. I like jobs that are rich adventure. ( Rechtschreibung egal = aussprache + grammatik wichtig ) Danke!!

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?