Sprachkenntnisse im Lebenslauf?
Ich sitze gerade an meinem Lebenslauf für einen Schülerjob in der Gastro. Nun ist meine Frage, wie ich meine Sprachkenntnisse angeben soll. Muss man diese Sprachlevel nach EU Norm (z.B. A2, B, …) angeben, oder wie macht ihr das?
Zu mir:
Deutsch ist meine Muttersprache, Englisch lerne ich seit der 2. Klasse (ich bin jetzt 12. Klasse) und kann es eigentlich relativ gut, stehe auf 1,3 und gehe nach den Sommerferien in den Englisch Leistungskurs. Ansonsten lerne ich aktuell noch Spanisch und Latein seit 1 Jahr. Bei Spanisch würde ich mich vom Niveau her auf A2 schätzen und bei Latein hab ich keine Ahnung (ist ja keine gesprochene Sprache?). Sonst habe ich noch 6 Jahre Französisch gelernt, was ich aber kaum noch kann.
4 Antworten
Wenn du keine entsprechenden Zertifikate hast, dann würde ich die Level weglassen und es eher umschreiben. z.B. mit Begriffen wie "Grundkenntnisse" oder "verhandlungssicher", "fließend" je nachdem.
Ich persönlich würde lieber immer etwas tiefer stapeln, als sich nachher zu blamieren. Nichts ist peinlicher, als wenn der Chef einen ruft, weil er z.B. einen Spanier vor sich hat und man angegeben hat, dass man gut Spanisch spricht...und man dann kaum etwas versteht. Ich habe z.B. 3 Jahre Französisch gehabt und gebe das gar nicht an, weil ich mich null verständigen könnte. Es reicht gerade noch so, dass ich mich vorstellen kann.
Ich möchte später mal in einem wissenschaftlichen Bereich arbeiten…da sollte ich Latein aber bestimmt dann angeben oder? Ich bekomme dafür dann auch noch ein Zertifikat, wenn ich mein Abitur bestanden habe.
In der Schule bekommt man ja auch keine Zertifikate, aber ich habe bereits einen Realschulabschluss aus Sachsen und da habe ich online gelesen, dass man mit der Erwerbung z.B. das B1 Englisch Niveau erreicht hat.
Also würdest du an meiner Stelle auch kein Französisch angeben? Könnte nämlich wirklich nicht mehr viel damit anfangen 😅
Es stimmt, dass man sagt, dass ein Realschulabschluss dem B1 entspricht und ein Abi mit durchschnittlichen Noten meines Wissens B2. Dennoch gibt es z.B. Leute, die wesentlich schlechter sprechen und Leute, die wesentlich besser sind. Ich habe in grauer Vorzeit z.B. mal DELF A1 in Französisch zu Schulzeiten abgelegt und würde das nicht mehr bestehen, dessen bin ich mir sicher :-D
Bei Englisch wiederum habe ich C1 Niveau, aber eher aufgrund eines einjährigen Auslandsaufenthalts vor 15 Jahren und dennoch würde ich nicht zwingend sagen, dass ich es fließend spreche, obwohl ich noch täglich auf Englisch lese oder mir Dinge auf Englisch anschaue, her sehr gut. Ich stapel da lieber etwas tiefer :-D Dann blamiere ich mich weniger.
Vielen Dank! Noch eine weitere Frage zum Lebenslauf, die zwar nichts mit Sprachen zu tun hat…sollte ich für den Gastro Job Hobbys/Interessen oder IT Kenntnisse angeben oder ist das heute schon veraltet? Ich kann kochen nicht unbedingt zu meinen Hobbys zählen und der Rest hat eigentlich nichts mit dem Beruf zu tun..
Ich habe (nicht Gastrobereich) immer alles draußen gelassen, was für den Job nicht relevant war. Aber da gibt es meines Wissens geteilte Meinungen. Meine Chefin kennt meine Hobbys...aber aus Gesprächen, die sich im lockeren Gequatsche nach der Einstellung ergeben haben.
es reicht wenn du hinschreibst Muttersprache Deutsch und gutes Englisch sollte das reichen. Achte darauf das Muttesprache zu deutsch gilt und gutes Englisch extra ist.
Aber eine Norm brauchst du nicht die kennt eh kein Mensch und es kommt besser an, wenn der Chef dort für deine Bewerbung nicht 2 Stunden braucht um die Norm zugoogln.
französisch solltest du nicht aufnehmen, da du es nicht mehr so gut kannst. Latein ist nicht unbedingt notwendig, da die Sprache nicht groß verbreitet und somit benutzt wird.
Was sollte ich bei Spanisch angeben? Das kann ich besser als Französisch
Spanisch würde ich angeben aber nur das du diese Sprache nur zusätzlich kannst und bitte keine Norm.
ich würde alles reinpacken was geht, besser ist besser
Für einen Schülerjob in der Gastro würde ich einfach nur die Sprachen angeben.
Latein kannst weglassen, das braucht man in der Gastro nicht, ist also nicht interessant für den Arbeitgeber.
Französisch würde ich schon angeben, Grundkenntnisse hast du ja.
Latein würde ich in deinem Fall komplett weglassen (gebe ich auch nie an, spricht man ja eigentlich nicht...der Papst wird vermutlich nicht vorbeischauen). Französisch z.B. max. mit Grundkenntnissen angeben. Beim Rest musst du dich wie gesagt selbst etwas einschätzen.