Ser oder Estar einzige Regel?
Ich habe bisher immer nur gehört dass „ser” bei unvergänglichen und „estar” bei vergänglichen Zuständen anzuwenden sei. Ich habe aber (wie vermutlich alle) Probleme mit den unzähligen Ausnahmen dieser Regel dachte schon das müsste ich einfach alles mit der Zeit einzeln Lernen. Dann bin ich aber auf ein Vid o gestoßen dass etwas anderes behauptet:
Leider ist der hierin beworbene Kurs Vergleichsweise sehr teuer. Hat vielleicht trotzdem jemand eine Idee was diese eine Regel ohne Ausnahmen sein könnte?
1 Antwort
Es gibt eine einzige Regel: estar durch encontrarse (sich befinden) zu ersetzen: Es lunes, es inteligente, la boda es el lunes. Hier würde "befindet sich" keinen Sinn machen oder unrund klingen, bei está (se encuentra) dormida, España está (se encuentra) en Europa und estamos (nos encontramos) listos schon.
Allerdings ist es doch etwas komplexer, was man auch wieder ausfiltern kann. Da du Spanisch praktisch auf sprachwissenschaftlicher Art angehst, empfehle ich dir folgendes Buch, das sehr praktisch ist und weder simplifiziert noch verkompliziert:
https://www.amazon.de/Spanische-Grammatik-Fokus-Beschreibungsprobleme-Romanistische/dp/3110410311
Grundsätzlich bin ich mit dem Video einer Meinung, denn hinter allen Regeln stecken einfache Grundsätze. Aber bei der einzigen Regel für ser und estar (die ich auch lange Zeit meinte), wird noch ein Teil übersehen. Das ist aber eigentlich dann kein Schulspanisch mehr, sondern muttersprachliches Verständnis. Das Buch ist für Lehrer oder interessierte fortgeschrittene Schüler gedacht.
