Passt die Redewendung in diesen Kontext?
Passt die Redewendung „grade noch die Kurve kriegen“ in diesen Kontext?
- Du solltest vielleicht was anderes anziehen.
- Willst du damit etwa andeuten, dass ich dick bin?
- Nein, natürlich nicht, ich finde das andere Kleid halt schöner
- Gut, da hast du grade noch die Kurve gekriegt.
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Ja, schon. Statt die befürchtete Interpretation von Person 2 zu bestätigen, fand Person 1 eine harmlosere Erklärung.
Allerdings ist die Frage von Person 2 manipulativ, da sie zeigt, dass sie nicht hören will und es nicht ertragen kann, zu dick zu sein und für zu dick gehalten zu werden. Ihr fehlt es an Selbstbewusstsein und sie schützt sich, indem sie indirekt vorgibt, was man antworten darf und was sie hören will.