Lateinarbeit 9.Klasse Fabeln
Hallo alle zusammen, Wir schreiben am Mittwoch arbeit zum Thema Fabeln. Es kommt eine von Phaedrus dran und sie hat uns vokabeln gegeben die auf jeden fall gelernt werden sollten! Habt ihr eine Idee welche Fabel das sein könnte? Folgende Fabeln haben wir bereits bearbeitet: Vulpes et corvus, Lupus et agnus, De vulpe et uva, Rana rupta et bos
1 Antwort
Ja, das weiß man ja, wenn man die Vokabeln übersetzt. Nur sind die Lateinarbeiten nie die Originaltexte (alle durch richtiges Googlen mit Übersetzungen zu finden) von damals, sondern für Lateinbücher von heute mit wenig Vokabeln vereinfacht... Also würde dir nicht helfen, zu wissen, dass vielleicht in dem einen oder anderen Buch das alte Original abgedruckt ist...
Natürlich sind das die Originaltexte! Am Anfang arbeitet man noch mit dem Buch. Da stehen vorgefertigte Texte drin mit vereinfachtem Vokabular. Aber irgendwann fängt man mit Originallektüre an und das sind die Fabeln von Phaedrus. Natürlich gibt es verschiedene Fassungen aber die können trotzdem nicht einfach umgeändert werden. Und von den meisten Fabeln gibt es nicht so viele Versionen sodass sie eigentlich im Internet zu finden sind.