Latein Konstruktion Caesar?
Welche Konstruktion gibt es in diesem Satz:
Tum nostri cohortati inter se universi ex nave desiluerunt.
Ist dort ein Abl. Abs oder Pc? Ist cohortati das Partizip und universi das Bezugswort?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Grammatik, Latein
Hallo,
wo soll da ein Ablativus absolutus sein? Außer nave, das wegen ex im Ablativ steht, ist da doch überhaupt kein Ablativ im Satz.
Cohortati ist ein Partizip im Nominativ und kann mit einem vorzeitigen Nebensatz übersetzt werden:
Dann stürzten die Unsrigen, nachdem sie sich gegenseitig angefeuert hatten, alle aus dem Schiff.
Herzliche Grüße,
Willy
Von
Experte
Willy1729
bestätigt
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Es muss ein PC, da ein Ablabs imAblativ stehen muss.
cohortati bezieht sich auf nostri