Latein?
Libro in schola lecto discipuli dormiverunt --> Nachdem die schüler das buch in der schule gelesen hatten(oder haben?), schliefen sie ein.
kann wer grammatik und zeit kontrollieren?
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Schule, Sprache, Latein
An sich ist der Abl. abs. beim PPP ein Passiv. Für manche Lehrer ist das sehr wichtig.
Vorzeitig ist ein PPP in jedem Fall, hier also Plusquamperfekt.
Nachdem das Buch in der Schule gelesen worden war, haben die Schüler geschlafen.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Schule
In Deinem Satz ist es Vorzeitigkeit, also "hatten". Um die Frage mit der Klammer zu klären.
Ich meine, dass der Satz so lauten müsste:
Nachdem das Buch in der Schule gelesen worden war, haben die Schüler geschlafen.