Kommt nach "In the foreground/In the top left hand corner/In the centre" ein Komma?
Wenn ich beispielsweise eine Karikatur auf Englisch beschreibe, dann verwende ich manchmal diese Phrasen.
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Musik, Englisch, Grammatik
In diesem Fall gilt eine "KANN-Regel". Du KANNST ein Komma setzen, doch würde ICH das nicht machen, obowhl im Englischen nach einer adverbialen Bestimmung am Anfang eines Satzes meist ein Komma gesetzt wird.
Denk' an die Faustregel:
Setze ein Komma, wenn Du dort bem Sprechen eine Sprechpause machen würdest.
Kommt drauf an. Willst du zB. sagen ,,In the foreground a girl walks along the street" kommt kein Komma. Aber bei Sachen wie ,,In the center, there is a house" kommt schon ein Komma.