Kann mir jemand sagen was da steht, es ist arabisch?
Hallo,
Was steht da?
Bitte nur jemand der Arabisch kann weil Google Übersetzer sagt irgendwas das kein Sinn macht.
Danke
3 Antworten
Das scheint ägyptisches Arabisch zu sein, was ich zugegebenermaßen nicht so gut verstehe (es könnte möglicherweise auch Tunesisch oder Golfarabisch sein), aber ich würde hier übersetzen:
"Ich spreche Arabisch, wir sind keine Außländer."
Rein wörtlich steht da: "Arabisch spreche, Ausländer nicht wir."
Wort wörtlich übersetzt steht da:
Arabisch spreche ich. Ausländer sind wir nicht.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Ich spreche arabisch
Ausländer sind nicht wir
Ich glaube der meint das dir araber lieber ihr Sprache bevorzugen sollen als auf englisch zu sprechen
Weil es ist viele araber die Arabisch und English zusammen mischen und das hört such echt komisch an
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Aabisch ist meine zweite sprache)