In Anlehung an - Quelle zitieren
Hallo,
ich möchte gern eine Grafik von einer Quelle übernehmen, die diese auch nur in Anlehung an eine andere Quelle erstellt hat. Jedoch bietet die Primärquelle nur die Daten, nicht jedoch die Abbildung.
Da ich zur Abbildung aus der Sekundärquelle noch Informationen hinzufügen, müsste ich eigentlich in Anlehung an SEKUNDÄRQUELLE in Ahlehung an PRIMÄRQUELLE schreiben.
Aber ist das denn so richtig? Irgendwie sieht das sehr komisch dann aus.
Wie gehe ich dort vor?
2 Antworten
Ich würde die Sekundärquelle nennen, diese Nennung dann aber erweitern durch: (vgl. auch ...). Oder zweite Möglichkeit: 1. Nennung der Sekundärquelle; daran würde ich anschließen: "sowie ....[Primärquelle]". Ich würde jeweils nur die Quellen nennen und das "primär" bzw. "sekundär" weglassen.
Ich sehe es wie Sjuscha - "Sekundär" und "Primär" sollten nicht auftauchen - ist kein guter Stil.
Es reicht wenn du nur die "Sekundär"-quelle angibst, wobei sie das ja gar nicht ist - die Grafik ist eine eigene wissenschaftliche Leistung! (Wenn Du willst, kannst Du als ZUsatzinfo je nach Zitierweise anfügen "Komma, nach Daten von: ............"
Das mit den Informationen zufügen kann ich mir nicht vorstellen.