Was bedeutet "sapés comme jamais"?
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Extrem gut gekleidet.
na ja wurde zwar schon gesagt aber ja: extrem gut gekleidet!
LG Magaline2
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Französisch, Übersetzung
Wie Mülllader denke ich auch, dass sich der Ausdruck nur auf die Kleidung beziehen kann.
Diese umgangssprachliche Verwendung des Verbs "saper" hättest du selber rausfinden können, wenn du bei www.pons.com nachgeschaut hättest. (Ich habe diese Bedeutung auch eben erst gelernt.)
Bist Du sicher?