Heist es Synchronisierung oder Synchronisation?
Und wenn es beide Wörter gibt, welches bedeutet was?
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Man kann beides verwenden, das kommt darauf an in welchem Zusammenhang:
Z.B.: Bei der Synchronisierung eines Produktionsablaufs sind Fehler aufgetreten.
Die Synchronisation des fremdsprachigen Films ist abgeschlossen.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Beides ist möglich, und ich kenne auch keinen Bedeutungsunterschied.
Der einzige Punkt, der sich anführen lässt, ist ein stilistischer. Nomen auf -ung werden oft als umständlicher Stil bezeichnet. Da wird dann empfohlen, statt dessen das aktive Verb zu benutzen.