Heißt es richtig ,,Made in" oder ,,Made by"?

Hallo ich möchte mir gern ein Tattoo stechen lassen mit der Aufschrift ,,Made in / by" und dann mein Geburtsort und Jahr. Zb ,,Made in Berlin 1988"

Heißt es richtig wie zb auf Spielzeugen ,,Made in" oder ,,Made by"

Zb Made in China

Hab schon gegoogelt glaube made in ist richtig oder? Will nur ganz sicher gehen , da es ja für immer bleibt

Answer 1

[baumfrosch25]

Wenn dann "made in" - aber auch das ergibt nur dann Sinn, wenn du in Berlin gezeugt wurdest.

Answer 2

[Realisti]

Ich denke "made in" erwartet als Zusatz ein Land oder eine Region. Hergestellt in ...

Bei "made by" kommt der Künster oder die Fabrik. Hergestellt von ...

Comments

[Jdstg]

Ja dann wurde stehen ,,Made in Berlin 1988"

[Realisti]

@Jdstg

Sehe ich auch so.

Answer 3

[needlewitch]

Je nach dem, wann im Jahr du Geburstag hast (Jan - Sep), passt "Made in Berlin 1988" nicht so ganz perfekt weil du dann ja schon in 1987 gezeugt wurdest...

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung

Comments

[Jdstg]

Was genau meinst du hab ich nicht verstanden?

[Pinky347]

@Jdstg

Zb. Made in Berlin 1988 ist ein gutes Beispiel das funktioniert wenn du im Dezember geboren wurdest wenn du aber Anfang des Jahres geboren wurdest Haut es nicht ganz hin denn du wurdes ca. 9 Monate vorher gemacht was du meinst ist born in nicht made in

[Jdstg]

@Pinky347

Ach so ja genau

Answer 4

[iiarurel818]

“Made By (deinen eltern)“

“Made in (Geburtsort/Herstellungsort usw.)“

Comments

[Jdstg]

Ah ok, also bedeutet Made in in welchem Ort, ind by von welchem Hersteller zb Firma

Answer 5

[Serena221]

Made in China / USA etc . ist richtig.

LG Serena 👋