Heißt es „Ich soll dir schönen Gruß von meiner Mutter/von Anton ausrichten.“?
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Ohne den unbestimmten Artikel "einen" vor "schönen Gruß" klingt es wie ein Zitat, denn
"Ich soll dir 'Schönen Gruß!' von meiner Mutter ausrichten" würde gehen. Tatsächlich sagt man das häufig auch so.