Heißt asta‘s teufel im Orginal auch „Liebe“?

Heißt er wirklich liebe oder ist das nur die deutsche Übersetzung? Ich glaub kaum das er wirklich einen deutschen Namen hat.

und denkt ihr er hat noch einen richtigen teufels Namen wie zB lucifero, megicula

Answer 1

[ChrisCat1, UserMod Light]

Ja er heißt im japanischen auch "Liebe" (ja.: リーベ).
https://blackclover.fandom.com/wiki/Liebe

Kommt übrigens häufiger vor, dass in Manga Reihen deutsche Namen genutzt werden, da einige Japaner die deutsche Sprache mögen.

Auch in Black Clover selbst kommen deutsche Begriffe/Bezeichnungen noch häufiger vor. Zum Beispiel haben einige Zauber von Gordon auch deutsche Namen, wie "Aufwachen Dachs" oder "Verbotenes Obst".

Answer 2

[keisotsu]

Nein, er heißt Liebe (リーベ/Rībe). Licita hat ihn so benannt.