Guten Tag, was heißt in diesem Kontext "Bärendienst"?
Quelle: web.de
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache
Jemandem einen Bärendienst erweisen = etwas machen, was jemandem unglaublich schadet, auch wenn es nicht so beabsichtigt war.
Woher ich das weiß:Hobby – Angelesenes Wissen über Sprachgeschichte und Grammatik
Ein Bärendienst ist eine Handlung für jemanden/etwas, die in guter Absicht erfolgt und (trotzdem) schlechte Folgen für die Person/die Sache hat.
