Grammatik ..., "als wäre es das meine" Groß oder klein?
Ich wüsste nicht, nach was ich suchen sollte (im Gramarikbuch), daher stelle ich hier die Frage umschreibend in einem Beispiel: Ich weiss oft nicht, ob ein Wort in einem Nebensatz (oder auch in einem eigenständigen Satz) gross geschrieben wird, wenn es sich auf ein Substantiv bezieht. Beispiel: "Ich werde die Freude meiner Frau erfahren; es wird so sein, als wäre es die meine." ODER: "... die Meine"?
Zudem bereitet auch den Text, den ich bearbeite folgendes Problem: Es sind manchmal - um bestimmte Betonungen auf Wortbedeutung hervorzuheben - einige Wortkreationen mittels Bindestrich geschrieben: Beispiel: "das Erfasst-werden" oder " ein Sich-selbst-geniessen" Werden da alle Anfangsbuchstaben groß geschrieben, oder ist es so richtig, wie oben bereits geschrieben ist?
Danke für eure Hilfe
Gruss Romacasa
2 Antworten
1) "als wäre es die meine". Würde "die Meine" großgeschrieben, wäre "die Meine" die Frau, nicht die Freude.
2) Regel K 81: Nur das ERSTE Wort in der Kombination wird großgeschrieben, also z.B. "das Erfasst-werden".
Großschreibung grundsätzlich nur bei Substantiven und Substantivierungen, der Bezug spielt hier eigentlich keine Rolle. In deinem Beispiel mit „die meine“ geht aber beides :)
Ein andere Satz: "Ich werde das Herz Jesu erleben; es wird so sein, als wäre es das meine". Der Bezug ist auf Herz Jesu. Ist dann "meine" ebenso klein zu schreiben?
Danke