Gibt es hier sprachliche Fehler?
“Bitte stornieren Sie die Meldung als X und melden für die Zeit der Überschneidung bis X mit der Personengruppe X und der Beitragsgruppe X.”
kommt zwischen melden und für noch ein “Sie” rein?
3 Antworten
Der Satz ist für mich mit all diesen "X" völlig unverständlich. Ich vermute aber, dass er auch mit konkretem Inhalt nicht unbedingt verständlicher wird.
Aber egal, bitte gönn auch dem zweiten Imperativ ein "Sie", also: „Bitte stornieren Sie (...) und melden Sie (...).“
Nimm zum Vergleich einen ganz einfachen Satz: „Fahren Sie bis zur Kreuzung und biegen Sie dort nach links ab.“ Wenn du diese Anweisung nicht als Imperativ, sondern in einem Aussagesatz formulierst, kannst du das 2. "Sie" weglassen, also: „Sie fahren bis zur Kreuzung und (Sie) biegen dort nach links ab.“
Hallo TUTUagb!
Ich verstehe den Satz leider nicht. Mir fehlt zum einen, was sich womit überschneidet und was gemeldet werden soll.
Davon abgesehen würde ein "Sie" die Verständlichkeit erhöhen, ist aber nicht zwingend notwendig.
LG
gufrastella
es geht auch ohne ein zweites Sie
Ah oke super danke