"From this Greek word derives our "museum". Wie kommt es zu dieser Satzstellung?

Hallo,

möglicherweise ist es einfach nur eine 1 zu 1 Übernahme aus dem Deutschen.

Aber:

... it’s quite common to start a sentence with a preposition, and there’s no reason not to do so.

(https://www.scribbr.com/frequently-asked-questions/can-you-start-a-sentence-with-a-preposition/)

Es gibt auch keine Regel, die dagegen spricht: https://prowritingaid.com/can-you-start-a-sentence-with-a-preposition

Weitere interessante Diskussionen dazu im Internet:

https://www.quora.com/Is-it-stylistically-inappropriate-to-begin-a-sentence-with-a-preposition-especially-in-academic-writing

Ich kann mir das auch gut - wie so häufig der Fall - als zur besonderen Betonung vorstellen.

AstridDerPu