Französisch: notre, votre und leur wann benutzte ich was?

3 Antworten

Und was ist mit "mon/ma/mes", "ton/ta/tes", "son/sa/ses? Müsst ihr die nicht einsetzen?

Ganz allgemein muss man sagen, dass du natürlich auf den Kontext achten musst.

Nous avons un livre/une voiture. > C'est notre livre/notre voiture.

Nous avons des livres / des voitures. > Ce sont nos livres/nos voitures.

C'est votre livre/votre voiture, Monsieur?

Ce sont vos livres/vos voitures, Monsieur?

Ils ont un livre/une voiture. > C'est leur livre/ leur voiture.

Ils ont des livres/des voitures? > Ce sont leurs livres/leurs voitures.

Vielleicht kannst du genau schreiben, wo dein Problem liegt.

Beispiel: Paul et Claire ont un chien, mais où est ................. chien aujourd'hui? (Paul und Claire = 3. Person Plural / mehrere Besitzer haben einen Hund > leur)

das mit mon ton ta.... das kann ich schon

0

tja, das ist einfach das französische Pendant zu unser(e), euer/eure ihre und genauso werden sie auch angewandt

nous pernons notre voiture pour aller en ville > wir nehmen unser Auto .....

ne changez pas vos habitudes > ändert eure Gewohnheiten nicht

ils donnent leur denier sous pour des pauvres > sie geben ihren letzten Pfennig ....

Was möchtest Du wissen?