Hello,
Ich habe in Französisch einen neuen Lehrer bekommen und kennt unser Wissen in der Sprache noch nicht. Mit ihm machen wir eher allgemeine Themen wie Aussprache und random Eigenschaften im Französischen….mit der vorherigen Lehrerin, arbeiteten wir eher die Themen vom gekauften Buch und sie wusste wie weit wir mit den Wörtern sind und es fiel auf wenn im Text z.b Wörter sind die wir nicht kannten.Mein Problem ist,dass wir als Projekt haben:“ Schreibe mir ein Thema auf und in diesem Thema sollen 3 Sachen vergleicht werden. Wie z.b „ich vergleiche Deutschland und Frankreich. Ich vergleiche das Klima,die Wirtschaft und die Kultur“
Ich/Wir sind nicht gut in der Aussprache und kennen soooo viele Wörter nicht , die wir für den Text aber brauchen.
ich habe schon ein Text vorbereitet , Vergleich zwischen Kroatien und Deutschland. Aber ich kenne die Wörter nicht und kann es schlecht aussprechen. Ich weiß man muss das üben , aber ich lese es mir schon so oft durch und man würde mich nicht richtig verstehen.
habt ihr vielleicht eine sehr einfache Version für mich ? Ich habe den Text schon versucht zu vereinfachen , aber die Wörter die man benötigt sind ehrlich mies.
Mein Text :
Dans ce thème, je compare la Croatie et l’Allemagne en ce qui concerne leur paysage, leurs traditions et leurs activités de loisirs.
1. Paysage:
• Croatie : La Croatie a un magnifique paysage avec une longue côte le long de l’Adriatique. La côte possède de nombreuses plages et îles. Le climat est méditerranéen, ce qui signifie qu’il fait chaud en été, avec des températures allant de 25°C à 35°C. En hiver, le temps reste doux, les températures sont généralement supérieures à 5°C, mais dans les régions montagneuses, il peut faire plus froid. À l’intérieur des terres, il y a des montagnes et des forêts où le temps peut être plus froid en hiver, souvent en dessous de 0°C.
• Allemagne : L’Allemagne a un paysage varié. Au nord, il y a des côtes plates, tandis qu’au sud se trouvent les Alpes. Le climat est tempéré. En été, il fait chaud, avec des températures allant de 20°C à 30°C, et en hiver, il peut faire froid, souvent autour de zéro degré ou en dessous. Il y a beaucoup de forêts, de rivières et de lacs qui embellissent le paysage.
2. Traditions:
• Croatie : Les traditions croates sont riches et variées. Des fêtes comme Pâques et Noël sont très importantes, et beaucoup de gens célèbrent avec leur famille et leurs amis. Les plats typiques sont la „Peka“ (viande et légumes cuits au four) et des plats de poisson provenant de la côte. Le dessert „Baklava“ est également très apprécié.
• Allemagne : En Allemagne, il existe de nombreuses traditions différentes. L’Oktoberfest à Munich est une grande fête avec de la bière et de la cuisine bavaroise. Les plats traditionnels comprennent la „Bratwurst“, le „choucroute“ et le „rôti de porc“. Noël est également une fête importante, et beaucoup de gens mangent des biscuits et du „Stollen“.
3. Activités de loisirs :
• Croatie : En Croatie, de nombreuses personnes passent leur temps libre à la plage, où elles se baignent et se bronzent. Il y a aussi beaucoup de possibilités de randonnée dans les montagnes et de navigation sur l’eau. Dans les villes, on peut découvrir l’ancienne architecture et l’histoire.
• Allemagne : En Allemagne, il existe de nombreuses activités de loisirs. Beaucoup de gens aiment passer du temps dans la nature, pour faire de la randonnée ou du vélo. Le sport est également très populaire, et le football est le sport le plus important du pays. De plus, de nombreuses personnes visitent des musées et des théâtres pour découvrir la culture.
Merci beaucoup. Ich kann sagen, dass sich in den 7 Jahren, in denen ich nun hier lebe, vieles geaendert hat, was nicht unbedingt zum Vorteil ist fuer mich.
Ich habe mir einen Glasfaseranschluss von einem anderen Anbieter legen lassen und als ich die Preise von Orange sah, sagte ich "Nein Danke", denn die wollten gut Geld dafuer haben, wobei zu den monatlichen Kosten auch die Box noch hinzu kommt. Auch der Service war all die Jahre nicht unbedingt der Renner. Nun bin ich bei SFR und kann damit leben, zumal ich kein Fernsehen brauche. Ich brauche das Festnetz, damit ich mit dem PC ins Internet komme, meine Videos hochladen kann.
Zum Telefonieren reichen meine Sprachkenntnisse noch nicht aus und erst recht nicht, wenn Fachbegriffe ins Spiel kommen.
Meine Web.de-Adresse werde ich weiter behalten, doch fuer mein Leben en France, suche ich eine entsprechende Adresse, zumal wir uns hier so eingliedern, wie man dies ueberall auf der Welt erwartet.