"Er wolle Sie ein paar Fragen stellen" oder "Er wolle Ihnen ein paar Fragen stellen"?

Sie oder Ihnen?

Das stört mich gerade mega xd

Answer 1

[spanferkel14]

indirektes Objekt (Dativ) + direktes Objekt (Akkusativ)

• (jemandem) eine Frage stellen
• (jemandem) einen Brief schreiben
• jemandem ein Geschenk geben
• (jemandem) Süßigkeiten kaufen
• jemandem einen Blumenstrauß schenken etc.

Also:

• Herr Bundeskanzler, ich möchte Ihnen gern ein paar persönliche Fragen stellen.
• Meg und Harry, darf ich Ihnen zwei, drei Fragen stellen?
• Ich war bei Meg und Harry, um ihnen ein paar Fragen zu stellen.
• Ich war auch beim Bundeskanzler und habe ihm einige Fragen gestellt.
• Wenn Annalena Baerbock wieder da ist, stelle ich auch ihr Fragen.
• Wem kann ich noch Fragen stellen? - Natürlich dir, lieber Jochen, und euch, meinen lieben Freunden, vielleicht ihm, dem kleinen Mädchen dort.
• Wer möchte mir eine Frage stellen? Oder uns, meinem Mann und mir?

**********************************************************

Dein Satz vielleicht:

• Mein Kollege sagte, er wolle Ihnen, Herr Bundeskanzler, einige Fragen stellen.
• Mein Kollege sagte, er wolle Ihnen, Frau Baerbock und Herr Habeck, einige Fragen stellen.
• Mein Kollege sagte, er wolle ihnen eine Frage stellen. (= mehreren Personen)

Answer 2

[Oubyi, UserMod Light]

"... Ihnen...".

Aber nur groß schreiben, wenn der Empfänger angesprochen ist.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Sprachgefühl, Schule und vor allem Lernen von GF!

Answer 3

[Stine990]

"Ihnen" wäre richtig. :)