English Hausaugabe 6.Klasse?
Hallo, ich habe eine Englisch Hausaufgabe auf bekommen wo wir halt so einen deutschen Text ins englische übersetzen müssen und wir dürfen kein Übersetzer benutzen. Aber ich weiß nicht was dieser Satz in Englisch ist:
Obwohl sie zum größten Teil vermeidbar wären, zählen Unfallverletzungen zu den häufigsten gesundheitlichen Beeinträchtigungen von Kindern und Jugendlichen
Viele Wörter kenne ich nicht, kann mir jemand helfen?
3 Antworten
Hallo,
auf welche Schule gehst du, dass du in der 6. Klasse einen solchen Satz - von Text ganz zuschweigen - übersetzen musst.
Verwende für die Übersetzung ein gutes (online) Wörterbuch, z. B. pons.com und zusätzlich ein gutes, einsprachiges (online) Dictionary, z. B. in diesem hier: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/avoidable?q=avoidable
AstridDerPu
Ok, also ich will jetzt kein schlechter Einfluss sein oder so, aber es kontrolliert doch niemand wenn du den Text mit Google Übersetzer übersettt😅. Außerdem kannst du auch deepl nutzen, der ist noch besser.
Kein Übersetzer heißt nicht kein Wörterbuch. Such einfach nach den einzelnen Wörtern und baue dir den Satz danach selber.