Ehefähigkeitszeugnis Bulgarien?
Hallo Zusammen,
Mein Partner und ich sind aktuell in den vorbereitungen für unsere Hochzeit.
Er kommt gebürtig aus Bulgarien und hat auch nur die Bulgarische Staatsbürgerschaft, ich bin gebürtig aus Amerika mit der amerikanischen und deutschen Staatsbürgerschaft.
Für die Hochzeit verlangt das Deutsche Standesamt nun ein Ehefähigkeitszeugnis von meinem Partner, er wollte es beim Bulgarischen Konsulat besorgen, die meinten aber das ginge nur direkt aus bulgarien, also hat er nun seine Mutter mit einer Vollmacht zu den Behörden in Bulgarien geschickt, um danach zu fragen.
In Bulgarien wird nun aber für das Dokument ein Ehefähigkeitszeugnis von mir verlangt und mein standesamt meinte, dass ich eigentlich nur eine erweiterte Meldebescheinigung bräuchte.
Hat jemand Erfahrung? Was ist denn nun richtig?
Danke vorab.
1 Antwort
beides. Für das Standesamt in Deutschland brauchst Du eine erweiterte Meldebescheinigung, für das in Bulgarien offenbar ein Ehefähigkeitszeugnis, Jedes Land entscheidet ja selbst, welche Papiere es für welchen Zweck gerne hätte.
das passiert immer wieder, dass im Ausland etwas anderes verlangt wird, als das deutsche Standesamt meint. Entscheide Dich, ob Du die Papiere aus Bulgarien haben willst, oder nicht.
Das deutsche standesamt sagt aber ich brauche kein ehefähigkeitszeugnis, ich müsse in Bulgarien lediglich eine erweiterte Meldebescheinigung vorlegen. Das Standesamt hier in dem Ort in dem ich wohne, hat ja bereits all meine Daten, auch die Meldebescheinigung