der Captain im Team? In weiblich werden kann deutsch?
Hallo Freunde
wir diskutieren gerade mit Freunde was die weibliche Format von „der Captain im Team“ ist der ganze Text geht so: Ich soll mich vorstellen, der Captain im Team“ jetzt das in weibliche Format bitte
3 Antworten
Im Englischen gibt es nur den Captain. Von einer "Captainess" ist mir nichts bekannt.
Im Deutschen hingegen kennt man Kapitän und Kapitänin.
Das ist so korrekt. Kapitänin ist ein Substantiv, mußt Du als groß schreiben.
Es bleibt "Der Captain im Team" , gendern ist hier wirklich ziemlich unsinnig meiner Meinung nach.
Wenn eine Frau ankommt und sagt " Ich bin hier Teamcaptain" versteht jeder, was sie meint
Kapitänin
Captain ist Englisch. Da gibt es keine weiblichen oder männlichen Formen. Sowas Unnützes haben wir nur im deutschen. Und eben da entspricht das dem Kapitän und der Kapitänin.
Aber wenn schon, dann "die Kapitänin des Teams"
Oh danke 🙏🏼 also: ich soll mich vorstellen, die kapitänin im Team?
ist das so richtig