Das Überaschungsmoment?
Der Überaschungsmoment oder Das Überaschungsmoment Ich finde Der passt mehr aber wiso Sagen manche Leute Das Überaschungsmoment
4 Antworten
Moment hat im Deutschen zwei verschiedene Bedeutungen:
1) Augenblick bzw. Zeitpunkt = DER Moment
2) Vorfall = DAS Moment
Beim Überraschungsmoment ist nicht der Zeitpunkt/Augenblick der Überraschung gemeint, sondern der überraschende Vorfall. Somit ist es nicht DER (zeitliche) Moment, sondern DAS Moment des Vorfalls.
Verstehst du?
Eine kleine Internetrecherche hat ergeben, dass es das Überraschungsmoment heißt, weil es zwei Bedeutungen für das Wort Moment gibt: Den Zeitpunkt, oder einen Umstand bzw. Gesichtspunkt, in der Physik irgendein physikalisches Größenprodukt.
Mit "Das Überraschungsmoment" ist das Moment, also der Umstand gemeint, was ein anderes Wort ist als der Moment, der einen Zeitpunkt bezeichnet.
Hallo,
bei zusammengesetzten Substantiven richtet sich der Artikel immer nach dem hinteren Wort.
das Bett - die Decke = die Bettdecke
der Kaffee - die Kanne = die Kaffeekanne
der Schrank - die Tür = die Schranktür
die Nadel - das Öhr = das Nadelöhr
das Auto - der Fahrer = der Autofahrer
Jetzt haben wir bei Überraschungsmoment das Problem, dass es zwar
die Überraschung heißt, es man auf Deutsch aber sowohl
der Moment (https://www.duden.de/rechtschreibung/Moment_Zeitpunkt_Zeitspanne)
als auch
das Moment (https://www.duden.de/rechtschreibung/Moment_Umstand_Produkt)
sagt.
https://www.duden.de/rechtschreibung/Ueberraschungsmoment
Ich bin mir sicher, viele sagen auch der Überraschungsmoment.
Ein lustiger Text zum Thema Artikel im Deutschen:
spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-der-butter-die-huhn-das-teller-a-432890.html
;-) AstridDerPu
Ich würde auch eher zu „Der“ tendieren
LG HelfeGerne290