“Das regt mich auf” in englisch?

2 Antworten

Noch nicht genannt:

  • It's getting on my nerves.

Etwas heftiger:

  • That pisses me off.

Gehobener:

  • I'm getting exasperated.

PS: auf Englisch

Gruß, earnest

Man könnte zum Beispiel sagen:

  • This drives me crazy.
  • That drives me up the wall.